NFL Films captures the workout of Patrick Peterson and Tyrann “Honey Badger” Mathieu